Performance reportage Pièces floréales - Requiem des fleurs éteintes exhibition

Quando Laura e Mariarosa mi hanno scritto chiedendomi di documentare la performance che stavano progettando, mi sono sentita molto onorata. Poi quando mi hanno parlato più nello specifico della loro poetica e mi hanno raccontato la loro voglia di parlare dei fiori estinti, non ero più nella pelle per la curiosità. Sono rimasta piacevolmente colpita!

When Laura and Mariarosa wrote to me asking me to document the performance they were planning, I felt very honored. Then when they talked to me more specifically about their poetics and told me about their desire to talk about extinct flowers, I was no longer in the skin for curiosity. I was pleasantly surprised!

Pièces floréales - Requiem des fleurs éteintes

Le artiste, di nazionalità italiana Mariarosa Pappalettera e di nazionalità francese Laura Zerbib, hanno lavorato sulla evocazione e sulla suggestione prodotta su di loro dall'incontro virtuale con i fiori scomparsi: i nomi dei fiori, le loro caratteristiche, le ultime foto pubblicate nelle liste rosse o negli erbari. Tutto è stato rivisitato e riletto dalle artiste come ricordo degli ultimi giorni di vita di fiori che non sono stati mai visti. In effetti la memoria dei fiori scomparsi non può sussistere che a partire dal momento in cui si entra nella finzione.

Le artiste hanno dato immagine e voce alle personalità dei fiori e alle storie dei botanici che li hanno raccolti in voluminosi erbari.

The artists, Mariarosa Pappalettera, italian, and Laura Zerbib, french, worked on the evocation and suggestion produced on them by the virtual encounter with the lost flowers: the names of the flowers, their characteristics, the latest photos published in the lists red or in the herbariums. Everything has been revisited and reinterpreted by the artists as a memory of the last days of life of flowers that have never been seen. In fact, the memory of the disappeared flowers can only exist from the moment in which we enter fiction.

The artists gave images and voices to the personalities of the flowers and to the stories of the botanists who collected them in voluminous herbaria.

Opere di:

Mariarosa Pappalettera

Laura Zerbib

Dal 9 marzo al 30 marzo

Orari : dal lunedì al venerdì ore 17.00 - 20.00

da venerdì 9 a venerdì 30 marzo 2018

Bari (Bari)

Arcoteca Alliance Française, Via Marchese di Montrone, 39 Bari, 70122

ore 19:00

ingresso libero

Info. 0805210017